Veinte mil leguas de viaje submarino (Vingt mille lieues sous les mers) es una de las obras literarias más conocidas del escritor francés Julio Verne. Se dio a conocer en la Magasin d'Éducation et de Récréation («Magazín de ilustración y recreo») desde el 20 de marzo de 1869 hasta el 20 de junio de 1870.De manera íntegra, la obra fue publicada en Francia en dos partes (en 1869 la primera; y en 1870, la segunda). Por razones desconocidas, ambas partes, traducidas por Vicente Guimerá, aparecieron publicadas conjuntamente en el año 1869 en España por el establecimiento tipográfico de Tomás Rey y Cía., debido posiblemente a algún tipo de amistad personal entre Hetzel y Guimerá. Este dato parece desconocido por los biógrafos de Verne que citan como primera la edición francesa, siendo sin embargo la española, aunque con una tirada escasa.En Francia, se publicó también en un volumen doble el 16 de noviembre de 1871.Hetzel, editor del Magazin de ilustración y recreo, no quería aceptar la obra, ya que creía que el mundo cambiaría mediante el progreso, mediante una nueva ética que sustituyera la metafísica y la moral cristiana sin necesidad de violencia. Por eso le ofendía Veinte mil Leguas de viaje submarino, por la violencia de Nemo, por su odio contra la humanidad. Verne quería que Hetzel entendiera el motivo de ese odio, explicado en una carta con la anexión de Polonia por parte de Rusia en 1863:«Suponga nuevamente que seguimos la primera idea del libro: un señor polaco cuyas hijas han sido violadas, la mujer asesinada a hachazos, el padre a golpes de knut; un polaco cuyos amigos perecen en algún sitio y cuya nacionalidad va a desaparecer de Europa merced a la tiranía de los rusos. Si tal hombre no tiene derecho de hundir fragatas rusas allí donde las encuentre, entonces la venganza no es sino una palabra vacía».Pero lo que realmente importaba a Verne era que el capitán Nemo era realmente Julio Verne. Hetzel quería que Verne corrigiera la historia, pero no había posibilidad de la mínima corrección porque no había nada que corregir. Verne se ve a sí mismo en el personaje de Nemo, y lo que quiere transmitir es lo que es él, y no lo que no es.
1.-
Veinte mil leguas de viaje submarino, volumen II
(
Verne, Julio
)
[2014546 - LO252] Novela francesa Siglo XIX Alianza Editorial.Madrid.1979.18 cm. Encuadernación en tapa blanda de editorial ilustrada. Colección 'El Libro de Bolsillo : Sección Clásicos', numero coleccion(723). Verne, Jules 1828-1905. Vingt mille lieues sous les mers. Traductor del francés, Miguel Salabert. Índice . Cubierta deslucida. 842061968XSi desea recoger personalmente este libro en la librería, solicítelo, por favor, con 6 horas de antelación. Recomendaciones: Precio:1.65 €
2.-
Veinte mil leguas de viaje submarino
(
Verne, Julio
)
[2010711 - MB02] Ficción Libros infantiles y juveniles Novela francesa Siglo XIX Bruguera .Barcelona .1983.27 cm. 124 p. : il. col. Encuadernación en tapa dura de editorial ilustrada. Colección 'Historias color ; ', numero coleccion(4). Verne, Jules ( 1828-1905). Julio Verne . Cubierta deslucida. 8402096514Si desea recoger personalmente este libro en la librería, solicítelo, por favor, con 6 horas de antelación. Recomendaciones: Precio:8.9 €
3.-
Veinte mil leguas de viaje submarino
(
Verne, Julio
)
[2010600 - CN08] Novela francesa Siglo XIX Orbis.Barcelona.1987.20 cm. 2 v. il. Encuadernación en tapa blanda de editorial ilustrada. Colección 'Julio Verne', numero coleccion(17-18). Neuville, Christiane. Julio Verne (Ediciones Orbis). numero coleccion( 17-18). Verne, Jules 1828-1905. Vingt mille lieues sous les mers. Ilustraciones, Riou y Neuville, grabadas por Hildebrand. "Traducción, edición de Sáenz de Jubera, revisada"-Verso de portada. 1. pte. Del Atlántico al Pacífico - 2. Del Pacífico al Atlántico. Riou, Édouard. 1833-1900. Neuville, Alphonse de. 1836-1885 . 8476348630Si desea recoger personalmente este libro en la librería, solicítelo, por favor, con 6 horas de antelación. Recomendaciones: Precio:10.9 €
4.-
Veinte mil leguas de viaje submarino, volumen I
(
Verne, Julio
)
[2006816 - LI122] Novela francesa Siglo XIX Alianza Editorial.Madrid.1979.18 cm. 540 p. il. Encuadernación en tapa blanda de editorial ilustrada. Colección 'Sección Clásicos', numero coleccion(722.). Verne, Jules 1828-1905. Vingt mille lieues sous les mers. Traductor, Miguel Salabert. Traducción de: Vingt-mille lieues sur les mers. El libro de bolsillo (Alianza Editorial). 722. Sección Clásicos . Cubierta deslucida. 8420617229Si desea recoger personalmente este libro en la librería, solicítelo, por favor, con 6 horas de antelación. Recomendaciones: Precio:1.65 €
5.-
Veinte mil leguas de viaje submarino, tomo 2
(
Verne, Julio
)
[1993029 - 56C] Novela francesa Siglo XIX Alianza Editorial.Madrid.1979.18 cm. . Encuadernación en tapa blanda de editorial ilustrada. Colección 'El Libro de Bolsillo : Sección Clásicos', numero coleccion(722-723). Verne, Jules 1828-1905. Vingt mille lieues sous les mers. Traductor del francés, Miguel Salabert. Índice . Cubierta deslucida. M 15229-1979Si desea recoger personalmente este libro en la librería, solicítelo, por favor, con 6 horas de antelación. Recomendaciones: Precio:1.65 €
6.-
Veinte mil leguas de viaje submarino
(
Verne, Julio
)
[1985032 - 42B] Libros infantiles y juveniles Novela francesa Siglo XIX Afha.Barcelona.1978.21×18 cm. 160 p., 6 h. con lám col. Encuadernación en tapa dura de editorial ilustrada. Colección 'Nuevo auriga', numero coleccion(44). Vingt mille lieues sous les mers. Adaptación Antonio C. Gavaldá; ilustraciones, Vicente B. Ballestar. Índice. Verne, Jules 1828-1905. Gabalda ; ilustraciones Vicente B. Ballestar, Vicente B. 1929-. Cunillera, Antonio. Adaptación, Antonio C. Gabaldá ; ilustraciones, Vicente B. Ilustraciones, Vicente B. Ballester . Cubierta deslucida. 8420101249Si desea recoger personalmente este libro en la librería, solicítelo, por favor, con 6 horas de antelación. Recomendaciones: Precio:3.99 €
8.-
Veinte mil leguas de viaje submarino
(
Verne, Julio
)
[1981335 - LP152] Novela francesa Siglo XIX Bruguera.Barcelona.1962.20 cm. 1 h., 255 p. il. Encuadernación en tapa dura de editorial ilustrada. Colección 'Colección "Historias"', numero coleccion(2). Verne, Jules 1828-1905. Versión de H. Lillo. Traducción de: Vingt mille lieues sous les mers. Lillo Lutteroth, Heliodoro. 1903-1968 . Cubierta deslucida. B 1695-1962Si desea recoger personalmente este libro en la librería, solicítelo, por favor, con 6 horas de antelación. Recomendaciones: Precio:4.65 €
9.-
Veinte mil leguas de viaje submarino
(
Verne, Julio
)
[1980412 - HE27] Libros infantiles y juveniles M.E.Madrid.1994.19 cm. 208 p. il. Encuadernación en tapa blanda de editorial ilustrada. Colección 'Clásicos juveniles', numero coleccion(1). Verne, Jules 1828-1905. Julio Verne. Traducción de: Vingt mille lieues sous les mers. Clásicos juveniles (M. E. Editores). 1 . 8449500990 Recomendaciones: Precio:1.65 €
10.-
Veinte mil leguas de viaje submarino
(
Verne, Julio
)
[1966998 - 13B] Novela francesa Siglo XIX El País.Madrid.2004.20 cm. 469 p. Encuadernación en tapa blanda de editorial ilustrada. Verne, Jules 1828-1905. Traducción, Antonio Álvarez Práxedes. El País, aventuras. volumen coleccion( 24). Traducción de: Vingt mille lieues sous les mers . 8496246329Si desea recoger personalmente este libro en la librería, solicítelo, por favor, con 6 horas de antelación. Recomendaciones: Precio:1.65 €
11.-
Veinte mil leguas de viaje submarino
(
Verne, Julio
)
[1950770 - LL112] Libros infantiles y juveniles Alianza Editorial.Madrid.2000.18 cm. 554 p. il. Encuadernación en tapa blanda de editorial ilustrada. Verne, Jules 1828-1905. Prólogo y traducción de Miguel Salabert. El libro de bolsillo. Biblioteca juvenil. volumen coleccion( 8020). Traducción de: Vingt-mille lieues sous les mers . 8420636126Si desea recoger personalmente este libro en la librería, solicítelo, por favor, con 6 horas de antelación. Recomendaciones: Precio:12.4 €
12.-
Veinte mil leguas de viaje submarino
(
Verne, Julio
)
[1946937 - JK32] Novela francesa Siglo XIX RBA.Barcelona.2002.22 cm. 528 p. Encuadernación en tapa dura de editorial. Colección 'Biblioteca Julio Verne'. Verne, Jules 1828-1905. Traducción de: Vingt mille lieues sous les mers. Biblioteca Julio Verne (Barcelona) . 8447326306 Recomendaciones: Precio:5.9 €
13.-
Veinte mil leguas de viaje submarino
(
Verne, Julio
)
[1940872 - JK41] Novela francesa Siglo XIX RBA.Barcelona.2002.22 cm. 528 p. Encuadernación en tapa dura de editorial ilustrada. Colección 'Biblioteca Julio Verne'. Verne, Jules 1828-1905. Traducción de: Vingt mille lieues sous les mers. Biblioteca Julio Verne (Barcelona) . Cubierta deslucida. 8447326306 Recomendaciones: Precio:5.9 €
14.-
Veinte mil leguas de viaje submarino
(
Verne, Julio
)
[1938869 - LF255] Novela francesa Siglo XIX Alonso.Madrid.1969.19 cm. 370 p., 1 h. Encuadernación en tapa dura de editorial. Colección 'Biblioteca de obras famosas'. Verne, Jules 1828-1905 . Cubierta deslucida. M 17795-1969Si desea recoger personalmente este libro en la librería, solicítelo, por favor, con 6 horas de antelación. Recomendaciones: Precio:6.35 €
16.-
Veinte mil leguas de viaje submarino, tomo 2
(
Verne, Julio
)
[1937596 - LB206] Libros infantiles y juveniles Novela francesa Siglo XIX Alianza .Madrid .1983.18 cm. Encuadernación en tapa blanda de editorial ilustrada. Colección 'Clásicos', numero coleccion(723. ). Verne, Jules ( 1828-1905) . Cubierta deslucida. 8420617237Si desea recoger personalmente este libro en la librería, solicítelo, por favor, con 6 horas de antelación. Recomendaciones: Precio:1.65 €
17.-
Veinte mil leguas de viaje submarino
(
Verne, Julio
)
[1909614 - LF183] Libros infantiles y juveniles Jorge A. Mestas.Algete (Madrid .2000.19 cm. 444 p. Encuadernación en tapa blanda de editorial ilustrada. Colección 'El barco de papel', numero coleccion(15). Verne, Jules 1828-1905. Vingt mille lieues sous les mers. Traducción, Victoriano Tataña. Traducción de: Vingtmille lieues sous le mers . 8495311178Si desea recoger personalmente este libro en la librería, solicítelo, por favor, con 6 horas de antelación. Recomendaciones: Precio:6.9 €
18.-
Veinte mil leguas de viaje submarino
(
Verne, Julio
)
[1905824 - LC108] Novela francesa Siglo XIX El País.Madrid.2004.20 cm. 469 p. Encuadernación en tapa blanda de editorial ilustrada. Verne, Jules 1828-1905. Traducción, Antonio Álvarez Práxedes. El País, aventuras. volumen coleccion( 24). Traducción de: Vingt mille lieues sous les mers . 8496246329Si desea recoger personalmente este libro en la librería, solicítelo, por favor, con 6 horas de antelación. Recomendaciones: Precio:1.65 €
19.-
Veinte mil leguas de viaje submarino
(
Verne, Julio
)
[1903143 - LB180] Novela francesa Siglo XIX Orbis.Barcelona.1987.20 cm. 2 v. il. Encuadernación en tapa blanda de editorial ilustrada. Colección 'Julio Verne', numero coleccion(17-18). Neuville, Christiane. Julio Verne (Ediciones Orbis). numero coleccion( 17-18). Verne, Jules 1828-1905. Vingt mille lieues sous les mers. Ilustraciones, Riou y Neuville, grabadas por Hildebrand. "Traducción, edición de Sáenz de Jubera, revisada"-Verso de portada. 1. pte. Del Atlántico al Pacífico - 2. Del Pacífico al Atlántico. Riou, Édouard. 1833-1900. Neuville, Alphonse de. 1836-1885 . 8476348630Si desea recoger personalmente este libro en la librería, solicítelo, por favor, con 6 horas de antelación. Recomendaciones: Precio:10.9 €
20.-
Veinte mil leguas de viaje submarino
(
Verne, Julio
)
[1897080 - LS212] Libros infantiles y juveniles Novela francesa Siglo XIX Novelas de aventura Bruguera.Barcelona.1970.20 cm. 1 h., 255 p. il. Encuadernación en tapa dura de editorial con sobrecubierta ilustrada. Colección 'Colección Historias selección. Serie Julio Verne', numero coleccion(1). Verne, Jules 1828-1905. Vingt mille lieues sous les mers. Heliodoro Lillo Lutteroth, traducción. Lillo Lutteroth, Heliodoro. 1903-1968 . Sobrecubierta deslucida. B 3515-1970Si desea recoger personalmente este libro en la librería, solicítelo, por favor, con 6 horas de antelación. Recomendaciones: Precio:4.65 €
21.-
Veinte mil leguas de viaje submarino
(
Verne, Julio
)
[1871774 - LG280] Novela francesa Siglo XIX RBA Coleccionables.Barcelona.2014.24 cm. 510 p. il. Encuadernación en tapa dura de editorial ilustrada. Colección 'Colección Hetzel'. Título original: Vingt mille lieues sous les mers. Riou, Édouard. 1833-1900. ilustrador. Montaut, Henri de. 1825-1890?. Verne, Jules 1828-1905. Ilustraciones de Mm. Riou y Montaut. Traducción de: Vingt mille lieues sous les mers . 9788447355723Si desea recoger personalmente este libro en la librería, solicítelo, por favor, con 6 horas de antelación. Recomendaciones: Precio:5.9 €
22.-
Veinte mil leguas de viaje submarino
(
Verne, Julio
)
[1869574 - LF283] Novela francesa Siglo XIX RBA Coleccionables.Barcelona.2014.24 cm. 510 p. il. Encuadernación en tapa dura de editorial ilustrada. Colección 'Colección Hetzel'. Título original: Vingt mille lieues sous les mers. Riou, Édouard. 1833-1900. ilustrador. Montaut, Henri de. 1825-1890?. Verne, Jules 1828-1905. Ilustraciones de Mm. Riou y Montaut. Traducción de: Vingt mille lieues sous les mers . 9788447355723Si desea recoger personalmente este libro en la librería, solicítelo, por favor, con 6 horas de antelación. Recomendaciones: Precio:5.9 €
24.-
Veinte mil leguas de viaje submarino
(
Verne, Julio
)
[1748246 - LG113] Novela francesa Siglo XIX Rueda J. M.Madrid.1994.21 cm. 2 v. il. Encuadernación en tapa dura de editorial. Contiene ilustraciones en blanco y negro. Si desea recoger personalmente este libro en la librería, solicítelo, por favor, con 6 horas de antelación. Recomendaciones: Precio:6.4 €
25.-
Veinte mil leguas de viaje submarino
(
Verne, Julio
)
[1747749 - PE156] Novela francesa Siglo XIX Ramón Sopena.Barcelona.1933.24 cm. 237 p. Encuadernación en tapa dura de editorial. Colección 'Biblioteca de Grandes novelas'. Verne, Jules 1828-1905. Traducción de Miguel Bartual . Cubierta deslucida. Firma del anterior propietario. Si desea recoger personalmente este libro en la librería, solicítelo, por favor, con 6 horas de antelación. Recomendaciones: Precio:10.45 €
26.-
Veinte mil leguas de viaje submarino
(
Verne, Julio
)
[1742504 - LF168] Novela francesa Siglo XIX Alonso.Madrid.1969.19 cm. 370 p., 1 h. Encuadernación en tapa dura de editorial. Colección 'Biblioteca de obras famosas'. Verne, Jules 1828-1905 . Cubierta deslucida. M 17795-1969Si desea recoger personalmente este libro en la librería, solicítelo, por favor, con 6 horas de antelación. Recomendaciones: Precio:4.37 €
27.-
Novelas escogidas, Tomo I:
Cinco semanas en globo
;
Viaje al centro de la tierra
;
Veinte mil leguas de viaje submarino
(
Verne, Julio
)
[1741208 - LD284] Novela francesa Siglo XIX Aguilar.Madrid.1968.18 cm. 1280 p. il. Encuadernación en tapa dura de editorial. Colección 'El Lince inquieto'. Verne, Jules 1828-1905. Obra selecta. Prólogo de Salvador Bordoy Luque . M 12021-1968Si desea recoger personalmente este libro en la librería, solicítelo, por favor, con 6 horas de antelación. Recomendaciones: Precio:26.91 €
28.-
Veinte mil leguas de viaje submarino
(
Verne, Julio
)
[1741005 - LD253] Novela francesa Siglo XIX Alonso.Madrid.1969.19 cm. 370 p., 1 h. Encuadernación en tapa dura de editorial. Colección 'Biblioteca de obras famosas'. Verne, Jules 1828-1905 . M 17795-1969Si desea recoger personalmente este libro en la librería, solicítelo, por favor, con 6 horas de antelación. Recomendaciones: Precio:4.37 €
29.-
Veinte mil leguas de viaje submarino
(
Verne, Julio
)
[1730156 - LC165] Libros infantiles y juveniles Novela francesa Siglo XIX Orbis .Barcelona .1988.19 cm. 2 v. Encuadernación en tapa blanda de editorial ilustrada. Colección 'Julio Verne ; ', numero coleccion(18). Verne, Jules ( 1828-1905). Julio Verne. Contiene: Vol. 2. Riou, Edouard. Neuville, Alphonse de . 8476348657Si desea recoger personalmente este libro en la librería, solicítelo, por favor, con 6 horas de antelación. Recomendaciones: Precio:5.55 €
30.-
Veinte mil leguas de viaje submarino
(
Verne, Julio
)
[1721361 - LC124] Novela francesa Siglo XIX Orbis.Barcelona.1987.20 cm. 2 v. il. Encuadernación en tapa blanda de editorial ilustrada. Colección 'Julio Verne', numero coleccion(17-18). Neuville, Christiane. Julio Verne (Ediciones Orbis). numero coleccion( 17-18). Verne, Jules 1828-1905. Vingt mille lieues sous les mers. Ilustraciones, Riou y Neuville, grabadas por Hildebrand. "Traducción, edición de Sáenz de Jubera, revisada"-Verso de portada. 1. pte. Del Atlántico al Pacífico - 2. Del Pacífico al Atlántico. Riou, Édouard. 1833-1900. Neuville, Alphonse de. 1836-1885 . 8476348630Si desea recoger personalmente este libro en la librería, solicítelo, por favor, con 6 horas de antelación. Recomendaciones: Precio:10.9 €
31.-
Veinte mil leguas de viaje submarino
(
Verne, Julio
)
[1682670 - PC239] Novela francesa Siglo XIX Alianza Editorial.Madrid.1979.18 cm. 2 v. il. Encuadernación en tapa blanda de editorial ilustrada. Colección 'El Libro de Bolsillo : Sección Clásicos', numero coleccion(722-723). Verne, Jules 1828-1905. Vingt mille lieues sous les mers. Traductor del francés, Miguel Salabert. Índice . 842061968XSi desea recoger personalmente este libro en la librería, solicítelo, por favor, con 6 horas de antelación. Recomendaciones: Precio:7.46 €
32.-
Veinte mil leguas de viaje submarino
(
Verne, Julio
)
[1665746 - LI292] Libros infantiles y juveniles Novela francesa Siglo XIX Hernando.Madrid.1958.17 cm. 208 p. il. Encuadernación en tapa dura de editorial ilustrada. Colección 'Colección "Hernando" de libros para la juventud'. Verne, Jules 1828-1905. Traducción. del francés por Antonio Guardiola ; ilustraciones de Pedro Mairata. Mairata, Pedro. n. 1907. Guardiola, Antonio. 1892 . Cubierta deslucida. Si desea recoger personalmente este libro en la librería, solicítelo, por favor, con 6 horas de antelación. Recomendaciones: Precio:2.34 €
33.-
Obras selectas:
La vuelta al mundo en ochenta dias
;
De la tierra a la luna
;
En torno a la luna
;
Veinte mil leguas de viaje submarino
(
Verne, Julio
)
[1595110 - LR157] Novela francesa Siglo XIX Carroggio .Barcelona .1985.18 cm. 1059 p. Encuadernación en tapa dura de editorial con corte superior dorado. Colección 'Colección Juvenil'. Verne, Jules ( 1828-1905). Julio Verne. Contiene : La vuelta al mundo en ochenta dias ; De la tierra a la luna ; En torno a la luna ; Veinte mil leguas de viaje submarino . 8472540391Si desea recoger personalmente este libro en la librería, solicítelo, por favor, con 6 horas de antelación. Recomendaciones: Precio:6.1 €
34.-
Veinte mil leguas de viaje submarino, Tomo II
(
Verne, Julio
)
[1529696 - HK22] Libros infantiles y juveniles Novela francesa Siglo XIX Rueda.Madrid.2000.25 cm. 286 p. il. Encuadernación en tapa dura de editorial. Colección 'Colección Los viajes extraordinarios de Julio Verne'. Verne, Jules 1828-1905. Ilustraciones de A. de Neuville y E. Riou. Traducción de: Vingt mille lieues sous les mers. Neuville, Alphonse de. 1836-1885. Riou, Édouard. 1833-1900. Voyages extraordinaires . Recomendaciones: Precio:1.67 €
35.-
Veinte mil leguas de viaje submarino
(
Verne, Julio
)
[1325352 - HK22] Novela francesa Siglo XIX Amigos Do Livro.Lisboa.?.24 cm. 2 vols. il. Encuadernación en tapa dura de editorial ilustrada. Dibujos de la edición original francesa de De Neuville. Ferni. El primer volumen tiene el lomo rozado . Cubierta deslucida. Recomendaciones: Precio:2.89 €